哈维尔马里亚斯+~+哈维尔马里亚斯所有作品

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于哈维尔马里亚斯的问题，于是小编就整理了1个相关介绍哈维尔马里亚斯的解答，让我们一起看看吧。

受英国文学影响颇深的西班牙著名作家哈维尔·马里亚斯，其创作特征和作品有怎样的特质与独到之处？

我是哈维尔•马里亚斯作品中文版的责编。

哈维尔·马里亚斯1951年生于马德里。他的父亲胡里安·马里亚斯是西班牙著名哲学家，因为反对佛朗哥政权而被监禁，获释后被禁止在西班牙任教，于是他带全家去了美国大学教书，因此，哈维尔·马里亚斯童年有一段时期是在美国度过的。

马里亚斯从小立志写作。他在21岁之前就出版了两部小说：《狼的领地》（1971）和《地平线之旅》（1973）。从马德里康普顿斯大学毕业后的六年之内，他的兴趣转向文学翻译，先后把厄普代克、哈代、康拉德、纳博科夫、福克纳、吉卜林、亨利·詹姆斯、史蒂文森、约翰·阿什伯利、莎士比亚等作家的书翻译成西班牙文。1979年，他因翻译《项狄传》而获得西班牙国家翻译奖。

1983年至1985年，哈维尔•马里亚斯在牛津大学教授西班牙文学和翻译理论。在1989年出版的第六部小说《灵魂之歌》里，马里亚斯讽刺了牛津大学的教师生活，用同情的笔墨刻画了作家约翰·高兹华斯——他继承了安提瓜所属的一个小岛雷东达岛的国王头衔，这是一个带有玩笑性质的虚拟头衔。《灵魂之歌》的出版引致马里亚斯被任命为新一任雷东达国王，这个头衔他保留至今。

马里亚斯的第七部小说《如此苍白的心》（1992）为他带来了空前的成功，英译版于1997年获得IMPAC都柏林国际文学奖。此后他又出版《明日战场上勿忘我》（1994）和《时间的黑背》（1998）等作品。他最新一部作品是2011年出版的长篇小说《爱恋》。哈维尔·马里亚斯的作品已经被译成近四十种文字，在五十多个国家出版，全球销量超过六百万册。

自1987年至今，哈维尔·马里亚斯定居马德里，并在马德里康普顿斯大学执教。

哈维尔•马里亚斯1951年出生于西班牙马德里。他著名的小说要数《如此苍白的心》，曾获国际IMPAC都柏林文学奖，被译成近四十种文字，全球销量超过250万册，堪称文学小说的商业奇迹。

另外，他的代表作还有《明日战场上勿忘我》。

他的小说充满奇思妙想，文本中大量使用半戏谑、半严肃的超长句和超长段，对人物角色心理描写入木三分。在写作手法上，对电影蒙太奇的表现手法运用的很纯熟，因此，文字中有超强的画面感。

总体来说，他的小说语言复杂，需要读者耐心细品；小说结构精巧、技巧娴熟，对小说表现手法做出了一定贡献。所有这些特点，他都能依靠高超的表现技巧呈献出来，让文本显得极其自然，行云流水，让小说散发出真实的艺术魅力，几乎找不到任何杜撰痕迹，不会让读者感到虚假和设计感过强。也许这是因为他使用的素材不是司空见惯的“事件性巧合”，而是“情感性巧合”，是他善于从生活中发掘、提炼，并升华的结果。

到此，以上就是小编对于哈维尔马里亚斯的问题就介绍到这了，希望介绍关于哈维尔马里亚斯的1点解答对大家有用。